Jenerator widget

Ultimamente sto provando con molto interesse questo widget che aiuta a memorizzare i vocaboli giapponesi mostrandoli sulla scrivania del pc e cambiandoli ad un lasso di tempo preimpostato dall’utent. I vocaboli sono presi dal dizionario EDICT ma c’è la possibilità di usare un proprio file dizionario, anche di un’altra lingua.

Leggi tutto l'Articolo »

JEDict

JEDict 4 is multilingual dictionary capable to search any plain text files including:

EDICT dictionaries – all Japanese-English dictionaries from Monash University FTP Archive.
Wadoku JT – Japanisch-Deutsches elektronisches Wörterbuch.
BEDIC dictionaries – *.DIC and *.DZ dictionaries from BEDIC project.
XDXF files.
EIJIRO files (these dictionaries are not free).
HanDeDict – Chinese-German Dictionary
EPWING dictionaries.

Programma per MAC OSX
http://www.jedict.com/

Leggi tutto l'Articolo »

Vocabolario per JLPT1

Materiale per esercitarsi per il proficiency di livello 1, il più difficile. Liste da scaricare e stampare e anche file audio da ascoltare per il ripasso. Da non mancare anche la grammatica, sempre per il livello 1.
Tra questi anche una lista con traduzione in inglese dei vocaboli del livello 1
http://www.tanos.co.uk/jlpt/jlpt1/

Leggi tutto l'Articolo »

Add-on firefox Pera Pera kun

Una utility simile a Rikaichan per visualizzare una finestra pop-up con la pronuncia dei kanji e il loro significato ma con la possibilità anche di copiare e salvare i vocaboli che interessano in un file esterno.
http://perapera.wordpress.com/perapera-kun/

Leggi tutto l'Articolo »

Lettura furigana dei kanji – ふりがな automatico updated

Due nuovi siti che inseriscono automaticamente la lettura in hiragana dei kanji, assolutamente da provare.
Hiragana Megane
www.hiragana.jp (non serve loggarsi) e
Adaptive Technologies’ Furigana Web Page Converter
http://www.adaptive-techs.com/httpadaptor/

Leggi tutto l'Articolo »

I 2000 kanji più usati in giapponese

The Top Two Thousand Kanji
http://po-ru.com/projects/kanji-project/list/

Leggi tutto l'Articolo »